Studio Jean-Philippe Nuel 是一家总部位于法国的建筑与室内设计工作室，由设计师 Jean-Philippe Nuel 于1996年创立，专注于酒店、度假空间、私人住宅、商业空间及游轮设计，并涉足家具与产品设计。工作室注重挖掘场所的文化底蕴、建筑历史与品牌个性，通过建筑、材质、色彩、艺术品与家具之间的协调，将功能需求与情感体验融入统一的空间叙事之中。其设计兼具法式优雅与当代气质，强调空间氛围、细节质感与整体连贯性，致力于创造具有鲜明个性、文化深度与持久吸引力的空间体验。

建筑事务所 Wilmotte & Associés 与设计工作室 Wilmotte & Industries 目前汇聚了来自27个国家的220名专业人才。我们尊重每一位成员的独特性，并将多元视为团队的核心优势。建筑师、城市规划师、室内建筑师、设计师与博物馆展陈设计师在此协同合作，以好奇心与热情探索设计的更多可能。年轻而充满热忱的建筑师与设计师，与经验丰富的专业人士并肩工作，在专业积淀与崭新灵感的交融中，持续推动创意与实践的发展。 L’agence d’architecture Wilmotte & Associés et le studio de design Wilmotte & Industries réunissent aujourd’hui 220 collaborateurs de 27 nationalités. Nous célébrons le caractère unique de chaque individu ; notre diversité est notre force. Architectes, urbanistes, architectes d’intérieur, designers et muséographes travaillent ensemble avec curiosité et passion. Dans notre agence, de jeunes architectes et designers passionnés travaillent aux côtés des plus expérimentés, mêlant connaissance et inspiration nouvelle.

Stirling Design International（SDI）是一家总部位于法国南特的船舶设计与工程设计事务所，成立于1976年，专注于内河及远洋船舶的概念设计、船舶工程、内外部空间设计与项目管理。事务所由曾任职于 Pininfarina 和 Ghia 的汽车设计师 Joël Brétécher 创立，现由船舶设计师 Thibaut Tincelin 领导。SDI 采用跨学科协作模式，汇集设计师、建筑师与工程师，将艺术表达、三维建模、建筑设计与工程技术融为一体，针对不同项目的复杂需求提供兼具创新性、功能性与技术可行性的综合设计方案。 Stirling Design International (SDI) is a naval design and engineering firm based in Nantes, France. Founded in 1976, the studio specialises in the concept design, naval architecture, interior and exterior design, and project management of inland and seagoing vessels. Established by Joël Brétécher, a former automotive designer at Pininfarina and Ghia, the firm is now led by naval architect Thibaut Tincelin. SDI adopts a multidisciplinary approach, bringing together designers, architects and engineers to integrate artistic vision, 3D modelling, architectural design and engineering expertise. Through tailored solutions, the studio delivers innovative, functional and technically feasible designs that respond to the complex requirements of each project.