Dualchas 成立于 1996 年,现已发展成为一家建筑事务所,在斯凯岛和格拉斯哥设有工作室,由 Neil Stephen、Alasdair Stephen 和 Rory Flyn 担任董事,Sophie Rowland 负责格拉斯哥工作室。Dualchas事务所的核心理念是:建筑应当归属——归属其所在之地、其用途以及使用它的人们。这一原则贯穿了事务所的成长历程,并持续影响着事务所的发展方向。 这两个工作室是我们公司的核心所在。斯凯工作室让我们扎根于苏格兰高地和岛屿的自然风光和社区,而由索菲领导的格拉斯哥工作室则将我们置于苏格兰最大的城市及其更广阔的建筑和文化生活之中。它们共同协作,如同一个整体,共享人员、项目和理念。 Founded in 1996, Dualchas has grown into an architectural practice with studios on the Isle of Skye and in Glasgow, led by directors Neil Stephen, Alasdair Stephen and Rory Flyn, with Sophie Rowland leading the Glasgow studio.At the heart of the practice is a belief that architecture should belong: to its place, its purpose and the people who use it. That principle has remained constant as Dualchas has grown and continues to shape how the practice evolves. The two studios are central to who we are. Skye roots us in the landscapes and communities of the Highlands and Islands, while Glasgow, led by Sophie, places us within Scotland’s largest city and its wider architectural and cultural life. Together, they operate as one practice, sharing people, projects and ideas.
Neil Stephen (左) Laura Stephen (右) / Fonder of Dualchas Architects 创始人

Achnacloich

Dualchas Architects

nov. 16, 2026

residence

-

<p>在苏格兰斯莱特半岛的极寒与强风面前,建筑往往被塑造为抵抗自然的坚固堡垒。然而,由 Dualchas Architects 建筑师 Neil Stephen 与 Laura Stephen 夫妇设计的自邸 Achnacloich(又名 Taigh Crèadha,意为“粘土之之家”),却选择了一种更为谦逊且具表达力的姿态。</p><p>n the face of the extreme climate and harsh winds of the Sleat peninsula on the Isle of Skye, architecture is often conceived as a fortified fortress against nature. However, Achnacloich—also known as Taigh Crèadha ("House of Clay")—designed by architects Neil and Laura Stephen of Dualchas Architects as their own family home, adopts a far more humble and expressive stance.</p>
<p>Achnacloich 不仅仅是一栋位于极端环境下的三居室家庭住宅,更是对现代建造逻辑的一次反思与提炼。Dualchas Architects 证明了:当建筑剥离复杂的工业合成材料,重新信任粘土、木材、石灰与石材的原始逻辑时,建筑便能以一种会呼吸的方式,从容抵御严酷气候,并生长出永恒的生活诗学。</p><p>Achnacloich is more than a three-bedroom home in a rugged landscape; it is a critical statement on contemporary construction. Dualchas Architects proves that when we strip away complex industrial synthetics and trust in the elemental logic of clay, timber, lime, and stone, architecture can breathe, endure, and foster a timeless poetry of living.</p>

project name

Achnacloich

project location

Sleat Peninsula, Isle of Skye, Scotland

project design

Dualchas Architects (Neil Stephen & Laura Stephen)

project type

3-bedroom family home, guest cottage, and stable

项目名称

Achnacloich

项目地址

苏格兰天空岛斯莱特半岛

项目设计

Dualchas Architects (Neil Stephen & Laura Stephen)

项目类型

独立私人住宅 / 3居室家庭住宅、独立客房及马厩